ronde_breve_gd
‹ Retour à Outirail – outils de traduction utopique
La ronde brève. Création d’A.Strid. Cet outil traduit la parole en objet. Il fonctionne avec des repères météorologiques. C’est un astrolabe de l’écriture sous forme de roues de plexiglas graduées, associées à la température et au vent. Celle ci a été spécialement créée pour le poète Serge Pey dont elle traduit le poème « La Maronne ».
